2011年7月28日木曜日

笑えるうちが、花~~。ですよ。

本日は、英語が、読解できる人への、限定記事。。。です。
こんな、メッセージが、E-mailで、巡ってきた。

*********************

GEOGRAPHY OF A WOMAN

Between 18 and 22, a woman is like Africa - half discovered, half wild, fertile and naturally beautiful!

Between 23 and 30, a woman is like Europe - well-developed and open to trade, especially for something of real value.

Between 31 and 35, a woman is like Spain - very hot, relaxed, and convinced of her own beauty.

Between 36 and 40, a woman is like Greece & gently aging, but still a warm and desirable place to visit.

Between 41 and 50, a woman is like Great Britain, with a glorious and all-conquering past..

Between 51 and 60, a woman is like Israel - has been through war, doesn't make the same mistakes twice, and takes care of business.

Between 61 and 70, a woman is like Canada - cool, self-preserving, but open to meeting new people.

After 70, she becomes Tibet - wildly beautiful, with a mysterious past and the wisdom of the ages.... an adventurous spirit and a thirst for spiritual knowledge.

GEOGRAPHY OF A MAN

Between 1 and 80, a man is like Iran - ruled by a couple of nuts

THE END

*********************

どこから、だれから、発信された、メッセージかは、不明だけど。。。

言葉どおりに、まじに読んで、言葉じりにひっかかって、目くじら立てるか、ユーモラスに、笑えるか。

笑えるうちが、花。。。。ですよぉぉぉぉぉぉ。 
 

2 件のコメント:

ジョ~ さんのコメント...

女性の部分はともかく、男性部分は大笑いしました(笑)
最初はてっきり女性のことだけなのかと思いましたが・・・。
男はいくつになってもアホってことで。

小粒 さんのコメント...

実は、私も、最後に、めちゃめちゃ笑った。世の男性諸君に、しつれい!!!!!と、心の中で、ちいさく思いつつもぉ。