ブログ考。 と、記録魔の日々。

2014年5月8日。木曜日。

週中は、お仕事に明け暮れる日々。。続くです。

あまりにも、日中に、英語のタイプを打ちまくっているのと、

最近、昔の友人の仕事の手伝いで、

日本と、バングラデシュをつないで、

バングラデシュから、日本の受け入れ企業に、

人を送る、手続き関連の、

英語のコミュニケーションの、日本語訳、英語訳の双方を

お手伝いしていて、

毎日、PCに、向かっている物の、お気楽小粒ブログを書く暇が、

あんまりありません。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

そんな今日、仕事で支給されている、Black Berryが、

iPhone と、スイッチされました。

これで、どんな状況でも、日本語英語、どっちでも、

コミュニケーション可能になりました。

（今までの、BBでは、日本語打ちが出来ませんでしたが。。）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以前に書いた、記事の宣言どおり、5月に入ってから、

朝の水泳の開始時間がはやまりました。

６３０　＠　Coop　になるかも。。と予言していたのが、

Amberle　との待ち合わせは、

なんと、６２０　＠　Coopに、なっちゃってて。

それでも、先月の6:40am より、今の、6:20am　は、ずっとずっと

明るくて、

季節が、夏に向けて、シフトしているのが、実感！できる今日この頃です。

6月の夏至に向けて、日照時間が、ぐんぐん伸びる、北国のここ。。

です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さて、記録魔の独り言、第3弾。

とりあえず、書いておきます。

2014年3月の朝の水泳　－　10回。

水の中にいた時間　－　314分

泳いだ距離　－　12100ｍ。

2014年4月の朝の水泳　－　9回

水の中にいた時間　－　297分

泳いだ距離　－　10050m。

とにかく、4月は、前半が、狂気の沙汰。。で忙しく、

記録が伸びませんでした。

5月に入って、お昼休みにあけみしゃんと、お散歩。。も、

再開。。。（毎日はでかけられないんだけど。。）

この夏は、このまま、じみぃ～に、体を動かし続けたい。。と

思っています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

さて、この後、また、一通訳。。英訳、日本語訳メールを

日本と、バングラデシュにお届けしてから、

明日の早起きに備えたいと思います～。

Have a great night!