コンファレンス同僚の、セールスコーディネーターで、活躍中の、アンバリーちゃんが、
フロアーの、ホワイトボードに、
日替わり、週替わりで、本日の一言~。を、書いてくれています。
バレンタインデーだった、先週には、
こんな、一言が。
"Doing what you like is freedom
Liking what you do is happiness" - unknown (作者不明)
***********************
なんだか、共感する言葉だな。。と思いました。
何かを選べる。チョイスがある。チョイスができる。って、ことが、
人に与えられている、『自由』
っていう尊厳だと、ちょっぴり思っていましたが、
好きなことを『する』のが、自由。
そして、していることが、『好き』なのが、幸福。
『Liking』を、好きだと感じること、と訳すか、
楽しむこと、と訳すか。。
悩みどころではあるけれど、
『Happiness』
幸福。っていうのは、
『なる』ものではなく、(つまり物質的、現実的な状態をさす言葉ではなく)
『感じる』もの。(つまりは、心の感覚、そして、精神的なもの)
だって、ずっと思っていたし、いるんだけど、
ふむふむ、こういうことだよね。
って、さらに、確信。
****************************
みなさ~ん。
自分がしていること、『好き』ですか?
人に与えられている、『自由』
っていう尊厳だと、ちょっぴり思っていましたが、
好きなことを『する』のが、自由。
そして、していることが、『好き』なのが、幸福。
『Liking』を、好きだと感じること、と訳すか、
楽しむこと、と訳すか。。
悩みどころではあるけれど、
『Happiness』
幸福。っていうのは、
『なる』ものではなく、(つまり物質的、現実的な状態をさす言葉ではなく)
『感じる』もの。(つまりは、心の感覚、そして、精神的なもの)
だって、ずっと思っていたし、いるんだけど、
ふむふむ、こういうことだよね。
って、さらに、確信。
****************************
みなさ~ん。
自分がしていること、『好き』ですか?
0 件のコメント:
コメントを投稿