お初に、ご対面～。

今年の9月に、医療、薬関係の少し大きなコンファレンスを担当します。

国際会議で、北米各国はもとより、ヨーロッパ、オーストラリア、南米、からの、お客様もいらっしゃいます。　こういう国際会議には、もちろん、議題にもよりますが、色んな国の色んな会社の人が、特別講演を仕掛けたり、お客様との個別ミーティングを仕組んだり。。と、いろんな分会が、必然的に発生します。

その特別講演の一つを仕掛けようとしている会社　（世界でも、指折りに大きな、ワクチンを製作している会社だとか。。。。）　が　じきじきに抱えている、Global　Conference 　Managerという、すごい肩書きをもった方が、ベルギーから、わざわざ下見に、そして現場担当責任者の私に打ち合わせで会うためだけ！。そして、カナダ滞在は、バンフセンターに2泊するだけ！。。という超強行軍で、サイトインスペクションにいらっしゃいました。。。

生まれて初めて、純血の、ベルギー人と、お話しました。。無知な私は、この人と、ここ数ヶ月E-mailで、やり取りは英語でしていたものの、実際会う今日になって、同僚に、『ベルギー人って、英語しゃべるよね？？？』とか、確認してしまいました。。。。同僚のフレンチカナディアンの、Nathalieが、『英語は、普通にしゃべると思うよ。多分、フランス語の方が、得意だろうけど。。』。。。そうなんだぁ。。

その方は、頭の切れる、話の早い、若い男性で、（生まれて間もない、2ヶ月になったばかりの娘がいるって。。にこにこしている、新米パパの横顔が初々しい！？－ってかなりおばさん発言。。。）　同業の、Conference　Managerの、私としては、とっても、小気味良い、ミーティングでした。

会議がらみの話と下見が、かなり、すんなり進んだのと、ランチミーティングもあって、雑談の時間も多かったので、色々と、ベルギーの話を聞きました。。。。小さな国で、人口は、１１００万弱。。。。国の南から、北まで、300キロくらいしかない。。そんな小さな国なのに、3つの言語を使っていると。。。。地域によって、ドイツ語圏、フランス語圏、そして、Flemish という言葉を使う人。。。『？？？』　生まれて、初めて、Flemishという言葉があるって知りました。。。どうやら、オランダ語に、ドイツ語がエッセンスとして混ざったような、ベルギー方言の、独特な言葉らしい。。。。。　家に戻って、調べたら、フラマン語と、日本語では、言うんだとか。。。
とにかく、チョコレートが美味しい。（考えてみたら、Belgian Chocolateって、有名だぁ）そして、小さい国の割りに、ビールの種類が、とてつもなく多いんだとか。　６００種類くらいはあると彼は言ってた。。

世界は広いな～。。いくつになっても、知らないことが、一杯だぁぁああ。。

それに、大きな勘違いをしていた私。。この方、First　Nameが、『Julien』さんといい、フレンチ系の名前らしいのですが、数ヶ月前に、E-mailで、『しばらく、産休を取っていて、戻って来たばかり。。』というくだりがあったので、すっかり、私は女性と勘違いしていたのです。。

待ち合わせの時間に、女性が登場すると勘違いしていた私。。。若い男性が、『Are you Meiko!?』って、近づいてきて、初めて、自分の勘違いに気がついた！！。

後で、Nathalieに、聞いたら、『Julienは、男の名前だよ～。知らなかったの！？』って、笑われてしまいました。。　女性だったら、Julieneとか、Julienneとか、Julianneとか、フレンチ系なら、e　で、終わる。。『ｎで、終わる名前は、男でしょ～？』って。。。でも、それは、フレンチ系なら。。の話。。

それから、Nathalie と、名前談義になりました。。。

確かに、Michael　は、男の名。　Michelleは、女。。　でも～。　Jeanと言う名前は、フランス語圏では、男の名前。でも、英語圏では、女性でもいる。。　Edyという女の人と仕事した事もあるし。。。。
考え出したら、きりが無い。。。。　

日本語でも、性別が分かりにくい時代ですよね。。
光っていう、女性も居るし、あかりっていう男の子も居る。。。

う～ん、ややこしい。桜子に、権兵衛とか、性別のはっきりした名前が、復刻する時代が、いつか、また、到来したりするんだろうかぁ。。！？

あらまぁ、またまた、必殺（得意）技で、話がそれましたが、無事、初対面を終えた、彼は、『じゃあ、2ヶ月後に、また、お会いしましょう。。』と、さわやかな笑顔で、握手をしたあと、町にも、レストラン、バーの下見に出かけて行きました。。。。。。

分会の多い、この会議。。　メインの会議はもとより、これから、しっかり、仕込まなくちゃぁ。。。

徒歩帰宅。 7月8日、バンフ町中 小さな花ウォークの巻。

4月以来の、徒歩通勤続いています。　（片道、約25分の、気分転換歩きです。　仕事モードに、私生活モードに、たまには、考え事モードに、青空見上げて、空想モードに、色々と、スイッチが切り替わります。）

山々、そして、そのふところに、点在する無数の美しい湖、多分、人一人が、一回きりの一生では、歩き切れないであろう、無数のハイキングルート。。。。。そんな広大な自然なるカナディアンロッキーの、あちらこちらから、高山植物たちの、生命エネルギー開花真っ最中～！。の、情報が、日々、あちこちから、飛び込んできます。

今は、リタイアして、この夏は、キャンプ三昧謳歌中の、もとランチの友の、Lynneと、前に、こんな会話をしたのを思い出します。

『人は、歩いて、初めて目にするもの、気づくものが多く、心打たれる小さな花や、小さな鳥の声に改めて出会える。車、飛行機。。そういう、スピードのある移動手段に、身を任せている時には、絶対に、気づかない、分からない、物や、生き物や、人の生活が見える。。』　って。

歩いて初めて、見えてくるもの、そして到達する距離に喜びを感じる事。。　『生きている実感と、命の波動。。』が、特に、自然の中を歩いていると、体の中に、リズムを打っているのが分かります。　息を吸い、そして吐く。　この呼吸のリズムとも、共鳴します。　

それが、職場から、ただ、歩いて家へ帰るだけの、ほんの短い時間でも、ここだと、街中の道端ですら、自生する高山植物や、人さまの手によって、植えられ、野生化して、息づいている町の緑、草、花たちの、（絶賛されることもないかもしれないけど、）　静かな、でも、力強く生きている姿に出会えたり、心洗われたり、（日々、よっぽど汚れてるんだろか。。）心うたれたり、しちゃったりする自分に出会ったりします。　　（こういう、質素な『美』、大好きです。。）
地球を作る4つのエレメント。　大地、空気、水、そして、陽に育まれている小さな命が、そこら中で、今年もまた、確実に元気です。

センターのある、トンネルマウンテンから、町へ向かう。

ボウ側沿いのトレイルを町に向かう。。。

 

 ロックガーデンを抜けるトレイル脇。。

  

  

もう直ぐ、我家。。最後の森抜ける、トレイル脇。。

  

我家の裏庭。。  

ただいま～。　ここ、インディアンペイントブラシが、今、元気です。

玄関先は、私の大好きな、ペチュニアが、飾ってくれています。

　（可憐な花ながら、ものすごい生命力を見せてくれます。。）

ご近所、はたまた、町中の家の玄関先も、花や、花かごで一杯な、夏です。

（これは、人が、植えたり、飾ったりしている花たち。）

Happy B-day Lunch

わが職場の、コンファレンスオフィスでは、ほぼ、毎月、その月のお誕生日の人がいると、『お祝いランチ！に行くよ～。』の召集がかかります。

なぜか、バンフの町の日本食か、中華料理のレストランに出かけることになる事が多いです。

7月7日。先週末にお誕生日を迎えた、Jocelyneの、B-day Lunchで、町の、日本食のレストランに、出かけました。

ちょうど、ホリデー中で、いない人が多いのと、現場に残らなくてはならない、忙しい人が多く、珍しく5人だけ。。という少人数のランチでした。

少人数だと、話題が一つで、盛り上がれるので、私は、この方が楽しい。。。

今日は、『Sushi』の話題やら、日本食、韓国料理、中華料理など、アジアの食の話題で、ワイワイ。
アメリカの、フィラデルフィア生まれの、フィラデルフィアロールという、クリームチーズと、パイナップルだかが、巻いてある創作巻き寿司が、美味しくて、アメリカ出張の時、食べすぎで、超胸やけになった。。っていう、Jodi。

しょうが焼きの、レシピが欲しいという、Debby。
みりんを使って、上手に、照り焼きが作りたいという、Jocelyne。
先週、彼の親友の中国人の結婚式で、Vancouverで、中華の12コース料理ってのに、やられまくったっていう、Casey。。。

『カリフォルニアロールに始まって、沢山の、北米バージョンの創作寿司が、ようやく最近、日本に逆輸入され始めてるみたいだよ。。』って、話には、みんな、ビックリ。

それぞれ、『日本を訪ねて、本当の日本人の食べる家庭料理や、昔ながらのこだわりの寿司が食べてみたい。。』と。。。みんな興味は深々。。

しゃべればしゃべるほど、北米人は、元来　肉食で、日本人は、海食いなのが、ひしひしと分かる。

オーストラリア移民の、Jodiは、知る人ぞ知る、『べジマイト』で、育った人種なので、似た味の、『江戸ムラサキ』を、知っていた～。。のには、ビックリ。　べジマイトも、江戸ムラサキも、どちらも、焼いたトーストに、バターを薄く塗って、それに、乗せて食べると美味しいよね～。。って、いう会話は、私たち2人にしか、喜べず、他の、カナダ人は、『げ～っ！』て顔する。

食べるものが、人の体を創るだけでなくて、人を通して、豊かで、多様性のある、文化を生む。。。んだなぁ。。。

本日の主役、Jocelyne。

バリバリのカナダ人のくせに（！？失礼！？）酢飯の、味やら、硬さ、柔らかさまで、繊細に、味わい分ける？　味覚の持ち主。。彼女の、料理批評は、結構、核心　付いています。

日本の、和食レストラン関係者が見たら、怒るだろうな～。

お子様用の、味噌汁ではなく、ここでは、お味噌汁が、食前に、こうやって、

それもレンゲが、ぶち込まれた状態で、出てきます。　

（でも、せめて、レンゲは、別に、持ってきて欲しいよな。。

洋食のレストランで、スープに、スプーンさして、持って来る所、ないしなぁ。。）

食事は、美味しく、楽しく頂きました。

大騒ぎ、大笑いして、うるさくてごめんなさい。

Jocelyneは、相変らず、日本人のマネ～。っていって、ピースサイン。
どうも、これが、気に入っているらしい。

日々これ習う（笑う）英語の巻き。。 寄り道編！？

前に、R とLの発音の苦手な日本人の話を書きましたが、　（Restaurantで、Rice　と、Lice　を間違えたら、大変～。。って話。。）　それに匹敵する、日本人は、必ず間違える！？　間違えがちな、危ない音が、S　と、　SH。。。　
最近、ランチで、この話題になりました。。Sit を、Shitと、発音しちゃいがちな、日本人のこと。

Sit　（座る） と、Shit　（ウンO）は、大違い。。。。　でも、日本人には、カタカナ表記すると、どっちも、シット。。。。（やっぱり、カタカナ日本語が、日本人の英語の成長を妨げていますです。。）

でも、前者には、Hの音を絶対入れては、いけません。　カタカナにむりやりすれば、スィット。　けっして、シとは、音にしません。　それに、トも、TO　の、Oの音は出さない。。
 
Babysitter を、ベビーシッターと、カタカナで、発音したら、やばいです。

Rice　と、Liceより、日常会話では、出てくる頻度が、多い。かも。

Seat と、Sheetも、大違い。。。。　お席へどうぞ。。という意味合いで、『Have a seat』とか、『Grab your seat』を、Sheetで、発音しちゃいがちな、日本人。。

でも。。。やっぱり、Shitが、ダントツに、やばい。。

英語圏で、暮らすお日本人の皆様。S　の発音と、Sｈ　の発音には、R と、L　以上に、気をつけましょう。。。（以外と、この発音の可笑しさに気がついても、指摘してくれない、英語人が多いんですよ。でも、心のうちでは、多分、笑っている。）

して、もう一つ、かなりやばいのが、Pushy と、Pussy...（あ、書いちゃった～。）
Pushy は、ずうずうしい、とか、ずけずけ押しが強いとか、でしゃばり的な、意味合いですが、もう一方は、Pussycatという単語で、使う場合は、かわいい子猫ちゃん・・ですが、Cat　無しで、言葉に出すのは、かなり、まずい！？です。　（誰と、何を会話しているか。。にも、よりますが。）

『She is very pushy....』って、言いたかったら、くれぐれも、発音に、気をつけて。　H　を、ちゃんと、音にしてね。　
（自分にも、教訓、再び～。　日々これ、勉強！？　でも、こんな話題を、大笑いしながら、出来る　職場の友。ランチの友に恵まれている。。ってのは、ラッキ～～～。　だよねぇ。）

Red Squirrel

R　と、L　が入ってて、日本人には、発音チャレンジ！の、単語。

何回言っても、未だに、舌が、こんがらがりそうだし。。

『赤リス』　なんて、日本語は、シンプルな音。

太陽のいたずら。

一年で、一番日照時間の長い日々を、謳歌中。。の、私たちです。

朝の5時半前には日の出。　夜は、10時過ぎてからの日没。。
先日、友人が、カルガリーに夕刻に到着、バンフ入りが、10時近かったのに、バンフの駅やら、サプライズコーナーやらで、普通に、観光出来ました。。。（こんな時間に、観光するのは、私も始めてだったけど。。）

そんな、日の長～～い、夏至を過ぎた、ある朝、起きたら、朝日に照らされて、我家の屋根の影が、お隣さんの壁に。。
どう観ても、誰かが、大声出している横顔に見えちゃって、思わず、写真を撮りました。。。

お小言を食らっていたのは、私のかわいい、窓辺のキリンの親子でした。。。

はいはい。。今日も、素直な一日を送りますぅ。。