不安。の話。

2017年1月20日。金曜日。

アメリカ45代トランプ大統領の就任式典を、CTVと、TV　Japanを、行ったり来たりして、見ました。

式典全てを、生の英語で、そのまま、理解するのと、NHKの、解説と同時通訳で、聞くのとの間に、あまりにも、温度差がありました。これ、かなりショッキングな事実。

放送権の兼ね合いなんでしょうか？　

式典後の、新旧副大統領二組のお見送りのシーンでは、NHKでは、アナウンサーは、オバマご夫婦と、トランプご夫婦の4人を映している映像に、「何かを待っている様子です。」って言ってて、何が現場で起こってるかの報道はなかった風だったし、式典中の、大学のコーラスグループや、モルモン教団のコーラスグループの、歌などは、全て、解説者の今後を不安にするような解説で、実況されてなかったし、式典直後にパレード。。みたいな報道だったけど、CTVで、見てた限り、オバマさんが、ヘリで、ワシントンを飛びたち、エアフォースにいったん寄って、最後の挨拶をしている間、トランプさんは、就任式典のランチオンのお食事会場となった、ホールに、国賓級のお客様を、数多く待たせたまま、何枚もの、書類に大統領署名をしまくり、（これは、CTVの解説者も、こんな風景　＜就任式典の直後から、働いている大統領＞は見たことないと言ってた。）その署名用に用意された何本もの万年筆を、サインした後、その場を囲んだ家族や要人側近たちに、配りまくってた。その場面には、なんと、トランプさんの、お孫さんまで。。なにやら家族総出で、彼を囲みまくっており、CTVのアナウンサーが、「どんな会話が繰り広げられてるのか拾えますかね？」って、言った瞬間に、お孫さんの一人（3？歳くらいの女の子）が、「I want to go home!」って言った声が、しっかり拾われて、多角的に？微笑み？を誘った。

式典の進行の中には、「God」の単語が一杯出て来て、教会関係者からの言葉も沢山あって、信仰のエネルギーが、かなり前面に出ていた。

彼が、引っ張るこれからのアメリカと、諸外国の政府間には、今までにはない、波が立つのは、必至。

NAFTAの　再検討に、カナダとメキシコが乗らなければ、アメリカはNAFTAからも、撤退と、強気。

再検討課題として、カナダもメキシコも、どんな風な、ディベートを繰り広げるのか、見ものなり。です。

日本では、（メディアで見る限り）何が起こるかわからない故の、「不安」が、漠然と広がっている風。

不安材料の筆頭は、同じ言葉で、台頭に、コミュニケーションできないことに、劣等感をぬぐえない、敗戦大国日本の、マインドセットがあると思う。

英語で、ばし～！っと、台頭に、トランプと渡り合って、しゃべる。真のディベートが叩き出せる、そんなリーダーが日本に台頭する日が、あるといいな～。

「不安」は、分からない事が漠然とあるとき、はたまた、キムタクが、A Life　第一話で、言ってたみたいに、「準備がとことんできてない時。」に起こるものなんじゃないかな。あとは、「覚悟」が、出来てない時。か。

漠然とした思いなんだけど、「頑張れニッポン」

この機会を、敗戦、勝戦国関係からの、しがらみの脱却と、親離れ、日本の世界という舞台での　本当の意味での、独り立ちに、平和利用できる叡智。どこかに、ないかいな。

（追記　-　トランプさんは、日本の伝統や、国民性には、敬意を抱いている人だそうですよ。）